Jinan Metallid Auto Co., Ltd    E-mail:sinotruckctb@163.com   Telefoon: +86-18653162432
Hoe reserveonderdelen voor SITRAK uit China bestellen?

Nieuws

 Hoe reserveonderdelen voor SITRAK uit China bestellen? 

14-07-2026

Hoe u SITRAK-onderdelen uit China kunt bestellen: een complete gids voor veilig importeren

Het rechtstreeks importeren van componenten voor SINOTRUK SITRAK-vrachtwagens uit China is niet alleen een manier om tot 40% te besparen op wagenparkonderhoud, maar ook een strategische stap in de richting van een soepele werking van toeleveringsketens. De Chinese markt voor auto-onderdelen is echter oververzadigd met aanbiedingen, waarbij de kwaliteit varieert van origineel (OEM) tot regelrechte namaak, die een tractor binnen een paar duizend kilometer kan beschadigen. In onze praktijk zijn we herhaaldelijk situaties tegengekomen waarin bedrijven tienduizenden dollars verloren als gevolg van uitval van apparatuur veroorzaakt door de installatie van filters of remblokken van lage kwaliteit die waren gekocht bij niet-geverifieerde leveranciers.

Aanhoe u reserveonderdelen voor SITRAK uit China kunt bestellenzonder het risico illiquide te worden, moet u de structuur van de markt, de verschillen in soorten reserveonderdelen en de juridische nuances van de douaneafhandeling duidelijk begrijpen. Dit artikel is gebaseerd op echte ervaringen met leveringen aan Rusland en de GOS-landen van de afgelopen vijf jaar. We zullen een stapsgewijs algoritme van acties analyseren: van het identificeren van een onderdeel aan de hand van de VIN-code tot het controleren van GOST- en EAC-conformiteitscertificaten. Als u veelgemaakte beginnersfouten wilt vermijden en een betrouwbare toeleveringsketen wilt opbouwen, zal dit materiaal uw routekaart zijn.

Waarom zijn directe leveringen vanuit China winstgevender dan lokale dealers?

Veel eigenaren van SITRAK-wagenparken zijn gewend reserveonderdelen te kopen via officiële dealers of grote Russische netwerken. Het is handig, maar duur. De opslag van tussenpersonen kan oplopen tot 100-150%. Met directe import heeft u controle over prijs en kwaliteit, maar vereist dit competenties op het gebied van de internationale logistiek. Het belangrijkste voordeel is de toegang tot fabrieken in de provincies Shandong en Hebei, waar de productie van componenten voor CNHTC (China National Heavy Duty Truck Group) geconcentreerd is.

Het is belangrijk om te begrijpen: niet alle reserveonderdelen zijn gelijk. De markt is verdeeld in drie categorieën:

  • OEM (fabrikant van originele apparatuur):Onderdelen geproduceerd op dezelfde lijnen als de originelen, maar zonder SINOTRUK-merk. De kwaliteit is identiek, de prijs is 20-30% lager.
  • Aftermarket (analogen):Producten van fabrieken van derden. Het kwaliteitsaanbod is hier enorm. Er zijn premiummerken (bijvoorbeeld fabrikanten van filters of lagers) die superieur zijn aan het origineel, en er zijn ‘no-name’-merken die na een maand kapot gaan.
  • Namaak:Vervalsingen met originele verpakking. Het gebruik ervan is van cruciaal belang voor motoronderdelen en remsystemen.

Onze aanbeveling: gebruik voor kritische componenten (WD615/WD12-motor, Fast Gear-versnellingsbak, Hande-assen) alleen OEM of beproefde eersteklas analogen. Voor carrosseriedelen, optica en verbruiksartikelen (filters, riemen) kunt u hoogwaardige aftermarket-producten overwegen als de leverancier garanties geeft.

Stap 1: Nauwkeurige identificatie van reserveonderdelen is de basis voor succesvolle inkoop

De meest voorkomende fout bij het bestellen is het verkeerd selecteren van het artikel. In het SITRAK-systeem kan hetzelfde onderdeel verschillende lotnummers hebben, afhankelijk van het bouwjaar en de chassisaanpassing. Bestellen op het oog of per foto resulteert vrijwel gegarandeerd in een incompatibel onderdeel.

Voor een foutloze bestelling heeft u de volgende gegevens nodig:

  1. VIN-code voertuig (17 tekens):Alleen zo kunt u uw tractorconfiguratie nauwkeurig bepalen. Met behulp van de VIN-code kunt u bij de leverancier een Elektronisch Catalogusschema (EPC) opvragen.
  2. Origineel onderdeelnummer:Dit wordt aangegeven in de handleiding of op het onderdeel zelf. Bijvoorbeeld het nummer van het brandstoffilter of de zuiger van de Weichai-motor.
  3. Foto van het typeplaatje en montage:Als het nummer is gewist, maak dan een duidelijke foto van het onderdeel vanuit verschillende hoeken, inclusief bevestigingspunten en connectoren.

In onze praktijk was er een geval waarin een klant een koppelingsset voor de SITRAK C7H bestelde, waarbij alleen het vrachtwagenmodel werd gespecificeerd. Hij kreeg onderdelen toegestuurd voor een ouder HOWO-model die er hetzelfde uitzien, maar een andere aandrijfdiameter hebben. De stilstand van de machine bedroeg 5 dagen. Vraag de leverancier altijd om de VIN-compatibiliteit te bevestigen voordat u betaalt.

Werken met catalogi en specificaties

Chinese leveranciers gebruiken vaak interne catalogi, die kunnen verschillen van Russische. Vraag gerust tekeningen met afmetingen aan. Besteed speciale aandacht aan schroefdraadverbindingen en elektrische connectoren. De metrische draadnormen in China en Rusland zijn hetzelfde, maar de nuances van de draadspoed op specifieke bouten voor bevestigingseenheden kunnen verschillen.

Indien u een gemonteerde motor of versnellingsbak bestelt, vraag dan een productpaspoort aan met vermelding van het serienummer. Dit is nodig voor de douaneafhandeling en de daaropvolgende garantie. Zorg ervoor dat uw leverancier het verschil begrijpt tussen Weichai- en MAN MC11/MC13-motoren, aangezien SITRAK met beide typen wordt geleverd en onderdelen absoluut niet uitwisselbaar zijn.

Stap 2: Zoeken en verifiëren van een leverancier in China

Het vinden van een partner is een filter dat 90% van de onbetrouwbare bedrijven uit de weg ruimt. Platforms als Alibaba of Made-in-China zijn slechts windowdressing. Het echte werk begint na het eerste contact. Hoe onderscheid je een fabriek van een handelshuis (handelaar)?

Tekenen van de fabriek:

  • Certificaten ISO 9001:2015 en IATF 16949 (specifiek voor de auto-industrie).
  • Videotour door de workshops in realtime (Zoom/WeChat).
  • Mogelijkheid om uw logo aan te brengen (als u branding plant) of om een ​​neutrale verpakking te voorzien.
  • Smalle specialisatie. De plant produceert zelden alles. Als een bedrijf motoren, banden en elektronica aanbiedt, is het een handelaar.

Tekenen van een betrouwbare handelaar:

  • Ervaring met het werken met de Russische/GOS-markt gedurende meer dan 5 jaar.
  • Beschikbaarheid van consolidatiemagazijn in Guangzhou of Yiwu.
  • Bereidheid om kwaliteitscontrole (QC) uit te voeren vóór verzending.

Wij raden aan om met zeer gespecialiseerde leveranciers te werken. Als u bijvoorbeeld ophangingsonderdelen wilt kopen, zoekt u naar fabrieken in de provincie Hebei (Xingtai City), en voor optica en kunststoffen zoekt u naar fabrieken in de provincie Jiangsu. Voor motoren en transmissies kunt u beter contact opnemen met officiële CNHTC-distributeurs of grote exportbedrijven in Jinan (hoofdkwartier van Sinotruk).

Het is in Jinan, het hart van de Chinese zware vrachtwagenindustrieJinan Metallid Auto LLCis een industriële en handelsonderneming die voor veel Russische bedrijven een betrouwbare partner is geworden. Gevestigd in de hoofdstad van de provincie Shandong, bekend als het auto-onderdelencentrum van China, is het bedrijf gespecialiseerd in de export van originele en compatibele reserveonderdelen, niet alleen voor SITRAK, maar ook voor HOWO, SHACMAN, FOTON, evenals XCMG en speciale apparatuur van Shantui.

Het belangrijkste verschil tussen Metallid Auto en gewone wederverkopers is de benadering van kwaliteitscontrole. Hoewel het bedrijf niet over eigen assemblagelijnen beschikt, voert het in alle fasen strikte controles op meerdere niveaus uit: van de initiële verificatie van de technische kenmerken tot de uiteindelijke verificatie van de verpakking. Een team van internationale verkoopspecialisten met meer dan 10 jaar ervaring en technische ingenieurs met meer dan 15 jaar ervaring zorgt voor een nauwkeurige selectie van componenten, waardoor het risico op non-conformiteit wordt geminimaliseerd. Deze service, die bedrijfsvertegenwoordigers zelf ‘butler-achtige service’ noemen, omvat transparante orderondersteuning, het verstrekken van uitgebreide technische documentatie en flexibel logistiek maatwerk om aan de behoeften van de klant te voldoen.

Het controleren van reputatie en beoordelingen

Vertrouw recensies op de website van de leverancier niet. Vraag contacten aan van 2-3 huidige klanten uit Rusland of Kazachstan. Bel ze. Vraag naar levertijden, kwaliteit van de verpakking en reactie op klachten. Als een leverancier weigert klantcontactinformatie te verstrekken, is dit een waarschuwingssignaal. Controleer het bedrijf ook via Chinese registers (bijvoorbeeld Qichacha) om er zeker van te zijn dat er geen rechtszaken lopen wegens namaak of niet-naleving. De aanwezigheid van een stabiel klantenbestand in de Zuidelijke Oeral en Centraal-Siberië, zoals Jinan Metallid Auto, is een goede indicator voor de betrouwbaarheid van de leverancier voor de Russische markt.

Stap 3: Onderhandelingen en overeenstemming over leveringsvoorwaarden (Incoterms)

De prijs van een product is slechts het topje van de ijsberg. De totale eigendomskosten zijn afhankelijk van de leveringsvoorwaarden. De volgende Incoterms 2020-voorwaarden zijn het meest relevant voor SITRAK-reserveonderdelen:

Termijn Decodering Risico's en voordelen voor een koper uit de Russische Federatie
EXW (af fabriek) Ophalen bij de fabriek Jij beheert alle logistiek. Goedkoper, maar vereist een betrouwbare expediteur in China. Het risico van verlies van lading voordat deze op het transport wordt geladen, ligt bij u.
FOB (gratis aan boord) Levering in de haven van vertrek De leverancier is verantwoordelijk voor de levering in de haven en de douaneafhandeling in China. U huurt een schip/trein. Optimaal voor grote batches.
DAP (afgeleverd op locatie) Levering op bestemming De leverancier organiseert de gehele keten tot aan uw magazijn in de Russische Federatie (zonder invoerrechten te betalen). Handig, maar de prijs is hoger. Vereist een duidelijke route.

Voor beginnende importeurs adviseren wij de DAP-regeling via vrachtbedrijven of ‘witte’ import met hulp van een professionele makelaar. De onafhankelijke organisatie van EXW-logistiek gaat gepaard met verborgen kosten voor opslag en documentverwerking in de haven. Ervaren leveranciers, zoals Jinan Metallic Auto, verzorgen vaak de hele supply chain, van componentselectie tot inklaring, waardoor het leven voor de importeur een stuk eenvoudiger wordt.

Financiële voorwaarden en betalingsbescherming

Betaal nooit 100% vooraf aan nieuwe leveranciers. Standaard marktpraktijk: 30% vooraf, 70% vóór verzending (na het verstrekken van een foto-/videorapport over de gereedheid van de lading en de verpakking). Gebruik Letters of Credit voor grote transacties van meer dan €50.000. Dit zorgt ervoor dat het geld pas wordt vrijgegeven aan de leverancier na levering van de verzenddocumenten.

Zorg ervoor dat u boetes voor te late verzending opneemt in het contract (proformafactuur). In de Chinese zakencultuur betekenen mondelinge afspraken weinig. Alles moet in het Engels of Chinees zijn geschreven, met het bedrijfsstempel (Chop).

Stap 4: Kwaliteitscontrole (QC) is uw belangrijkste beveiligingsinstrument

Het overslaan van de productinspectiefase is de belangrijkste oorzaak van verliezen. Als de zending eenmaal onderweg is, is het economisch niet haalbaar om een ​​defect vliegwiel of cilinderblok te retourneren. De kosten van retourlogistiek zullen hoger zijn dan de kosten van het onderdeel.

De inspectie moet worden uitgevoerdtotdefinitieve betaling en verpakking. U kunt een onafhankelijk inspectiebedrijf inhuren (bijvoorbeeld V-Trust, QIMA) of uw agent in China de inspectie laten uitvoeren. Wat u precies moet controleren voor SITRAK-reserveonderdelen:

  1. Uiterlijk:Geen roest, chips of tekenen van restauratie. De kleuring moet uniform zijn.
  2. Markering:Overeenstemming van nummers op onderdelen met nummers op de factuur. Beschikbaarheid van logo's (als het origineel is besteld).
  3. Geometrie:Selectieve meting van kritische afmetingen met remklauwen (diameter van de assen, dikte van de koppelingsplaten).
  4. Volledigheid:Beschikbaarheid van alle pakkingen, bouten, borgringen volgens de catalogus.
  5. Verpakking:Voor zware onderdelen (remtrommels, schijven) moet de verpakking van hout of versterkt multiplex zijn. Lichtgewicht onderdelen moeten worden beschermd tegen vocht.

In onze praktijk kwam het voor dat een partij van 50 sets remvoeringen zonder vochtbescherming werd verzonden. Als gevolg van de zeeoversteek leidde condensatie tot corrosie van het wrijvingsmateriaal. De lading moest worden afgevoerd. We eisen nu het verplichte gebruik van silicagel en vacuümverpakking voor alle frictiematerialen. Professionele leveranciers implementeren dergelijke QC-normen automatisch en passen ze aan de kenmerken van de doelmarkt en de vereisten van een specifieke bestelling aan.

Checklist voor het ontvangen van goederen in een magazijn in China

  • Het aantal dozen controleren met de paklijst.
  • Controle bruto/netto gewicht (een afwijking van meer dan 5% is een reden om alle dozen open te maken).
  • Foto-opname van het palletiseren en etiketteren van elke doos.

Stap 5: Logistiek en douaneafhandeling in de Russische Federatie

De levering van reserveonderdelen van China naar Rusland vindt op drie manieren plaats: over de weg, per spoor en over zee. De keuze is afhankelijk van urgentie en volume.

Motorvervoer:Duur 15-25 dagen. Ideaal voor spoedbestellingen en middelgrote batches (tot 20 ton). Flexibiliteit van de route, mogelijkheid tot bezorging van deur tot deur.

Spoorvervoer:Duur 25-35 dagen. Economisch voor grote hoeveelheden, containerzendingen. Vereist de organisatie van de last mile via wegtransport.

Zee + spoor of auto:Duur 40-60 dagen. De goedkoopste optie voor zeer grote volumes. Geschikt voor geplande aankopen die een magazijnveiligheidsvoorraad vormen.

Douaneafhandeling en certificering

Reserveonderdelen voor vrachtwagens zijn onderworpen aan verplichte certificering of conformiteitsverklaring in het EAEU-systeem. HS-codes voor SITRAK-onderdelen vindt u meestal in groep 8708. U heeft nodig:

  • Conformiteitsverklaring TR CU 018/2011 “Over de veiligheid van wielvoertuigen”.
  • Certificaat van oorsprong (formulier A of EAC) als u wilt profiteren van voorkeuren (hoewel de tarieven voor China vaak basaal zijn).
  • Correct ingevulde douanewaarde. Als u de kosten onderschat, loopt u het risico op vrachtblokkering en boetes.

Als u reserveonderdelen importeert voor persoonlijk gebruik of voor een kleine groothandel, kunt u gebruik maken van de diensten van vrachtbedrijven die douanezaken regelen. Voor wit zakendoen en de mogelijkheid tot legale wederverkoop is echter een volledig pakket documenten van de officiële importeur vereist. Zorg ervoor dat uw leverancier in China een fabriekscertificaat kan overleggen, wat vaak vereist is door de douaneautoriteiten om de aangegeven waarde en kwaliteit te bevestigen.

Veel voorkomende fouten bij het bestellen van reserveonderdelen voor SITRAK

Zelfs ervaren kopers maken soms fouten. Hier is een lijst met de duurste fouten die je moet vermijden:

1. Het negeren van seizoensinvloeden en vakanties in China.
Chinees Nieuwjaar (januari-februari) en Gouden Week (oktober) leggen de productie 2-3 weken stil. Bestellingen die de dag ervoor zijn geplaatst, kunnen een maand vertraging oplopen. Plan uw aankopen minimaal 45 dagen vóór de feestdagen.

2. Besparing op het verpakken van zware eenheden.
Een goedkope kartonnen doos kan het gewicht van een Hande-asversnellingsbak niet dragen. Het resultaat is vervorming van de behuizing en scheuren tijdens het transport. Vereist houten kisten of metalen frames voor eenheden die meer dan 50 kg wegen.

3. Verwarring over Weichai-motorspecificaties.
Weichai-motoren hebben veel aanpassingen ondergaan (Euro 2, Euro 3, Euro 5). Ze hebben verschillende injectiepompen, injectoren en turbines. Bestellen per motormodel (“WP12”) zonder een specifieke emissieklasse en montagenummer op te geven resulteert in 100% incompatibiliteit.

4. Gebrek aan reserve voor gebreken.
Bestel bij het bestellen van kleine verbruiksartikelen (silentblocks, bussen) altijd +3-5% boven de vereiste. Het is goedkoper dan betalen om een ​​ontbrekend onderdeel later te verzenden.

Vergelijking: origineel versus hoogwaardig analoog versus namaak

Laten we, om een weloverwogen beslissing te nemen, de opties voor reserveonderdelen voor de belangrijkste SITRAK-componenten vergelijken.

Parameter Origineel (SINOTRUK/OEM) Hoogwaardig analoog (merk) Namaak / Geen naam
Prijs Hoog (100%) Gemiddeld (60-70%) Laag (30-40%)
Bron Fabrieksstandaard 90-110% van de standaard (voor topmerken) Onvoorspelbaar (vaak 10-20%)
Garantie Officieel, tot 12 maanden. Vanaf de leverancier, 3-6 maanden. Ontbreekt
Risico op stilstand Minimaal Laag Kritisch hoog
Voor welke knooppunten is het geschikt? Motor, versnellingsbak, ECU Ophanging, carrosserie, filters, remmen Niet aanbevolen voor niets

Uit onze ervaring blijkt dat een hybride strategie het meest effectief is. Houd uw vloot op originele onderdelen voor de energiecentrale, maar schakel voor regelmatig onderhoud over op gecertificeerde analogen (bijvoorbeeld Mann-, Mahle-filters of Chinese kwaliteitsmerken zoals Sakra). Dit verlaagt de onderhoudskosten met 25-30% zonder verlies van betrouwbaarheid.

Veelgestelde vragen

Wat is de minimale bestelhoeveelheid (MOQ) van Chinese fabrieken?

Voor de meeste fabrieken bedraagt ​​de minimumhoeveelheid 1-5 stuks voor grote eenheden en 50-100 stuks voor kleine verbruiksartikelen. Veel leveranciers zijn echter bereid een monster, zelfs in één enkele hoeveelheid, tegen een hogere prijs te verzenden. Om de samenwerking te starten, raden we aan een proefbatch voor $ 500-1000 te bestellen om de kwaliteit en logistiek te testen.

Hoe lang duurt de levering van reserveonderdelen van China naar Moskou?

Levering via de weg duurt gemiddeld 18-25 dagen. Spoorweg - 25-35 dagen. Zee - 45-60 dagen. Houd ook rekening met de productietijd (3-7 dagen) en de inklaring (3-5 dagen). Schat een algemene leveringscyclus van ongeveer 30-40 dagen voor voertuigen.

Hoe controleer ik of de leverancier een officiële Sinotruk-dealer is?

Vraag een machtigingscertificaat aan. Controleer de authenticiteit door contact op te nemen met de Sinotruk Export Department in Jinan. Houd er ook rekening mee dat officiële dealers zelden met kleine groothandels via Alibaba werken. Ze verkopen grote hoeveelheden onder directe contracten.

Wat te doen als er een defect onderdeel arriveert?

Dit is contractueel geregeld. Normaal gesproken biedt de leverancier twee opties: een terugbetaling voor het defecte product of het sturen van een vervangend product bij de volgende bestelling. Goederen retourneren naar China is niet kosteneffectief. Daarom is de aanwezigheid van foto-/video-opnamen van defecten tijdens het uitpakken in China van cruciaal belang. Neem een ​​clausule op in het contract om 110% van de kosten van het defect te compenseren in de vorm van een korting op toekomstige bestellingen.

Is voor elk onderdeel een conformiteitscertificaat vereist?

Nee, het certificaat wordt afgegeven voor een groep goederen of voor een partij. Eén certificaat TR CU 018/2011 kan een breed scala aan reserveonderdelen van één fabrikant bestrijken. Informeer bij uw douane-expediteur of het nodig is om voor verschillende HS-codes aparte aangiften op te stellen.

Conclusie: een betrouwbare bevoorradingsstrategie

Het bestellen van reserveonderdelen voor SITRAK uit China is een proces dat een systematische aanpak vereist. Succes hangt niet af van de succesvolle keuze van één onderdeel, maar van een goed ontwikkeld systeem van interactie met de leverancier, strikte kwaliteitscontrole en competente logistiek. Vermijd de verleiding om de laagste prijs op de markt te kiezen. In de zware vrachtwagenindustrie wordt de betrouwbaarheid van onderdelen niet gemeten aan de hand van de RMB, maar aan de hand van probleemloze kilometers.

Begin klein: kies een vertrouwde leverancier, bestel een proefbatch verbruiksartikelen, werk het logistieke schema uit. Breid het bereik geleidelijk uit door complexere eenheden met elkaar te verbinden. Gebruik VIN-codering, vereis inspectie en bezuinig niet op de verpakking. Met deze eenvoudige regels kunt u de kosten voor het onderhoud van uw SITRAK-vloot met 30-40% verlagen, terwijl de hoge technische beschikbaarheid van uw voertuigen behouden blijft.

Bent u klaar om uw kosten voor reserveonderdelen te optimaliseren en een persoonlijke leveringsofferte te ontvangen?Neem vandaag nog contact met ons opvoor advies over de selectie van leveranciers en berekening van logistieke routes. Onze experts helpen u fouten te voorkomen en een effectieve toeleveringsketen vanuit China op te bouwen.

Thuis
Producten
Over ons
Contacten

Пожалуйста, оставьте нам сообщение

Privacybeleid

Bedankt voor het gebruik van deze site (“wij”, “ons” of “onze”). Wij respecteren uw rechten en belangen met betrekking tot persoonlijke informatie, leven de principes van legaliteit, legitimiteit, noodzaak en integriteit na en beschermen uw informatiebeveiliging. Dit beleid beschrijft hoe wij uw persoonlijke gegevens verwerken.

1. Verzamelen van informatie
Informatie die u vrijwillig verstrekt, zoals naam, mobiel nummer, e-mailadres, enz., wordt tijdens de registratie ingevuld. Informatie zoals apparaatmodel, browsertype, toegangslogboeken, IP-adres, enz. wordt automatisch verzameld om de service en veiligheid te optimaliseren.

2. Gebruik van informatie
het leveren, onderhouden en optimaliseren van websitediensten;
accountverificatie, beveiligingsbescherming en fraudepreventie;
Verzend noodzakelijke informatie zoals servicemeldingen en beleidsupdates;
Voldoen aan wetten, regelgeving en toepasselijke wettelijke vereisten.

3. Bescherming en uitwisseling van informatie
We gebruiken beveiligingsmaatregelen zoals encryptie en toegangscontroles om uw informatie te beschermen en bewaren deze alleen voor de minimale periode die nodig is om de taak te voltooien.
Verkoop of verhuur geen persoonlijke gegevens aan derden zonder uw toestemming; Deel alleen als:
Vraag uw expliciete toestemming;
derden die zijn belast met het verlenen van diensten (onderworpen aan vertrouwelijkheidsverplichtingen);
Reageer op juridische verzoeken of bescherm legitieme belangen.

4. Uw rechten
U heeft recht op inzage, correctie en aanvulling van uw persoonlijke gegevens en u kunt tevens een verzoek indienen om uw account op te zeggen (na opzegging worden de gegevens volgens de regels verwijderd of geanonimiseerd). Om uw rechten uit te oefenen, kunt u contact met ons opnemen via de onderstaande contactgegevens.

5. Beleidsupdates
Eventuele wijzigingen in dit beleid zullen worden medegedeeld door middel van een bericht op de site. Als u de diensten blijft gebruiken, betekent dit dat u de gewijzigde regels accepteert.